自己紹介

皆さま、はじめまして。

家庭も職場もマルチリンガル、マルチカルチャー。
異文化の見えない「壁」を見える化して攻略する
アンバー遥です。

亜熱帯島国出身の夫と北国札幌出身の私、
独自の文化を保持しながら平和的共存を目指し、
日々、家庭というミクロな単位で
異文化交流と平和維持に奮闘しています。

私の夫は異国の人で、

言語も、
宗教も、
育った自然環境も、
生活インフラも、
食べてきた物も、
親の教育方針も、
物事の優先順位も、

180度異なります。

日常の些細なことへの共感度が
驚くほど低い相手を
配偶者に選んでしまいました。

なぜそんな人を選んだかはまた追々。

郷に入れば郷に従い、
夫も日本に住めば、ある程度適応して、
いろいろなことも変わるかな?
と、たいそう楽観視して結婚してしまったがために、

フツーの平穏な暮らしを手に入れるには、
食べ物、考え方、優先順位など・・・
総称して「異文化の壁」、
これをクリアする必要がありました。

というか…

現在進行形で、
日々見えない「異文化の壁」と格闘しています。

WHY JAPANEEEESE PEOPLEEEE⁇⁇
夫がリアルに厚切りジェイソンな日もあります。

フツーの暮らしって?
あなたにとってフツーでも、
私にとってはフツーじゃない。
And vice-versa.

「異文化の壁」を乗り越え、
我が家のフツーを築くための
互いの文化の擦り合わせと葛藤。

そんなアンバー家の日常のひとコマが
皆様の気づきやエンタメや
何かしらのお役に立てれば幸いです。

異文化の狭間に生まれた現在3歳の息子の、
バイリンガルに育つのか?育たないのか?
成長過程をじんわり見守る子育て記録もたまに付いてきます。

では、よろしければ
ゆるりと末永いお付き合いの程、
よろしくお願い申し上げます。

アンバー遥

メルマガ登録はこちらから

ジャングルで生まれ育ったリアルサバイバー系フィジー人の暴君夫との、十円ハゲができるほどのどん底パートナーシップが、ある真理を知ったことで劇的に改善…いや、劇的改善中。

パートナーシップの改善も、生きたい人生に進む方法も、全ては自分と真剣に向き合うことからスタートします。本当に私が望んでいることはコレだった!を知る方法を配信予定です。ご登録お待ちしています。


アンバー遥公式メルマガ「パートナーシップも人生の方向性も全ては自分と向き合うことから」
お名前(姓)
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール

Related Entry

【突撃!アンバー家の晩ごはん 鶏のハツと砂肝のカレー&ライタ...

笑いの神、降臨(しかも下ネタ担当の)

外資系企業、翻訳業務の裏側

嵐の夜の鴨鍋

ラクダのつま先

第2回 100人共著プロジェクト